標(biāo)準(zhǔn)介紹歐洲在 EN799：2002標(biāo)準(zhǔn)之前的所有標(biāo)準(zhǔn)存在的問(wèn)題和第一節(jié)提到的相同。 EN799：2002標(biāo)準(zhǔn)解決了一般通風(fēng)用粒子空氣過(guò)濾器性能測(cè)試的問(wèn)題，其附件 A和 B解
決了粒子的再卷吸，泄露以及特殊類型濾料在使用時(shí)的電荷中和特性等問(wèn)題，測(cè)試方法基于 EUROVENT4/9和 EN779：1997，內(nèi)容涵蓋試驗(yàn)臺(tái)檢測(cè)步驟，評(píng)估氣動(dòng)過(guò)濾器電荷增量的步驟，以及顆粒空氣過(guò)濾器實(shí)際運(yùn)行性能的一些信息。除“比色法”大氣塵濁度測(cè)試裝置外，試驗(yàn)臺(tái)的基本設(shè)計(jì)仍采用 EN779:1993所規(guī)定的，同時(shí)仍采用 EN799:1993過(guò)濾器等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)（由中效 F和粗效 G兩組構(gòu)成），試驗(yàn)塵為平均粒徑 0.4um的 DEHS粒子[4]。
該標(biāo)準(zhǔn)的過(guò)濾器等級(jí)劃分較簡(jiǎn)單，是按照平均粒徑為 0.4um的 DEHS粒子的平均過(guò)濾效率進(jìn)行劃分的。中效 F過(guò)濾器的等級(jí)基于 0.4um粒子（該粒徑與還在使用的 Standard
52.1‐1992所測(cè)試的比色效率值相匹配 [5]）的過(guò)濾效率；平均效率小于 40%的過(guò)濾器劃分為粗效 G過(guò)濾器，其等級(jí)是按照試驗(yàn)塵的平均計(jì)重效率劃分的。測(cè)試工況應(yīng)滿足：①在生產(chǎn)商沒(méi)有規(guī)定額定氣流量時(shí)，可采用 0.944 m3/s（3400m3/h）；②粗效過(guò)濾器的最大終阻力是 250Pa；③中效過(guò)濾器的最大中阻力是 450Pa。如果過(guò)濾器的測(cè)試氣流量和終阻力與標(biāo)準(zhǔn)不同，則應(yīng)加括號(hào)表示測(cè)試工況，例如 G4（0.7 m3/s，200Pa），F(xiàn)7（1.25m3/s）。
測(cè)試氣溶膠可以是 0.4μm液態(tài)未處理的純凈 DEHS，或者其他具有相同特性的氣溶膠。一般使用 Laskin噴嘴產(chǎn)生 DEHS，也可以使用其他發(fā)生裝置，只要能產(chǎn)生大量的 0.2um~0.3um的粒子即可。由兩個(gè)加壓容器和供應(yīng)壓縮空氣的超聲波霧化器組成的氣溶膠，發(fā)生裝置在法國(guó)標(biāo)準(zhǔn) NF X 44‐060中有明確的規(guī)定。容塵負(fù)荷試驗(yàn)塵采用的是 ASHRAE52.1人工塵，組分（重量：%）是： 72%的 ISO 12103‐1標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的細(xì)試驗(yàn)粉塵（亞特桑那州路塵，主要是硅粒子）、 23%的炭黑、5%的棉絨。
該標(biāo)準(zhǔn)適用于對(duì)于 0.4um的粒子的初始過(guò)濾效率小于 98%的過(guò)濾器。測(cè)試風(fēng)量為
0.24m3/s～1.45m3/s（850m3/h～5400m3/h）。根據(jù)本標(biāo)準(zhǔn)得到的性能結(jié)論不能定量地來(lái)預(yù)測(cè)實(shí)際使用效率和使用壽命，因?yàn)闇y(cè)試采用的人工試驗(yàn)塵與實(shí)際大氣塵的特征有很大的區(qū)別。
試驗(yàn)臺(tái)（原理見(jiàn)圖 2，尺寸見(jiàn)圖 3）由幾個(gè)方形管段構(gòu)成，除安裝過(guò)濾器的截面外，其余截面的內(nèi)部公稱尺寸為 610 mm × 610 mm。安裝過(guò)濾器的截面公稱尺寸位于 616mm到 622mm之間。管段的長(zhǎng)度至少是過(guò)濾器長(zhǎng)度的 1.1倍，同時(shí)最小長(zhǎng)度是 1m。測(cè)試管道應(yīng)該可導(dǎo)電并且接地，內(nèi)表面光滑，強(qiáng)度應(yīng)能保證在操作壓力下仍保持其形狀不變。為了便于觀察過(guò)濾器和設(shè)備，管道的一小部分可以由玻璃或塑料制成，為了能夠檢測(cè)試驗(yàn)進(jìn)程可以使用安置窗口[4]。